【初音未来・Hatsune Miku】小小的恋爱之歌（小さな恋のうた）【中文歌词】に字幕をつけてみた

【初音未来・Hatsune Miku】小小的恋爱之歌（小さな恋のうた）【中文歌词】に字幕をつけてみた

【初音未来・Hatsune Miku】小小的恋爱之歌（小さな恋のうた）【中文歌词】の字幕

下記、初音未来・Hatsune Miku】小小的恋爱之歌（小さな恋のうた）の中国語歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですｗ

【小小的恋爱之歌】


浩瀚宇宙中的唯一存在
在这蓝色地球上的宽广世界中
传达着恋爱的心情
送达有你在的小岛

和你相遇后 时间飞逝
载满思念的信笺与日俱增
不知不觉中 为两人而奏响
时而激烈 时而伤感
这旋律飘向远方
温暖的歌声 使世界为之动容

看啊 对你而言最重要的人
一直在你身旁
只是 想要传达给你
鸣响的恋爱之歌
看啊 看啊 看啊
鸣响的恋爱之歌

你发觉到 两个人在一起
即使是阴暗小巷 也洒满月光
紧扣的双手 永不分离
发誓相爱到永远
我一定会说出口
重复着同样的话语 永不变心

这样还不足够
悲痛的泪水都化作笑容
无法成言
紧紧相拥 紧紧相拥

看啊 对你而言最重要的人
一直在你身旁
只是想要传达给你
鸣响的恋爱之歌
看啊 看啊 看啊
鸣响的恋爱之歌


不要从美梦中惊醒
不要从美梦中惊醒
和你在一起的每一刻 都化作美丽的星辰

看啊 对你而言最重要的人
一直在你身旁
只是想要传达给你
鸣响的恋爱之歌

看啊 对你而言最重要的人
一直在你身旁
只是想要传达给你
鸣响的恋爱之歌

看啊 看啊 看啊
鸣响的恋爱之歌