【VY1】厮守节奏者(Rhythm Keeper) EasyPopを翻訳&中国語字幕つけてみた
【VY1】厮守节奏者(Rhythm Keeper) EasyPopを翻訳&中国語字幕つけてうぷ♪
【VY1】厮守节奏者(Rhythm Keeper) EasyPopの歌詞
下記、【VY1】厮守节奏者(Rhythm Keeper) EasyPopの歌詞です。
※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw
厮守节奏者(Rhythm Keeper)
むしろ「リズムキーパー」の日本語訳教えてほしいわw
休戚与共,每天都没有变化
相互争夺利益的部分
毫不关系再也恢复不到的数字
占据脑袋里面的就是触动灵魂的节奏
想再要
在我的旁边,我在你身上
厮守节奏者 想要吧?
尽情跳舞吧
厮守节奏者 压在一起
一个人还是孤独(あえて「寂寞」にしてない) 一直在一起也还是没自由
戳一下就蹦出来 抚摸就膨胀
在行不通佯装不知的这个小的世界
还要互相谈无意义的美德啊?
不知道是什么芳香
厮守节奏者 别逗我
尽情绽放吧
厮守节奏者 别停下
因为有误会或者错过去
在暗地里玩儿的才对的
做不做都随便
不管怎么挣扎也明天会来的
在我的旁边,我在你身上
厮守节奏者 想要吧?
尽情跳舞吧
厮守节奏者 压在一起
不知道是什么芳香
厮守节奏者 别逗我
尽情绽放吧
厮守节奏者 别停下